|
ARCHITEKTUR
Architekturbegriffe (nur dt.) – http://www.baulexikon.de/Default.htm
BUSINESS / FINANZEN
Banking and Monetary Acronyms – http://www.numa.com/ref/acronym.htm#i
Finanzwesen und Börse Glossar – http://www2.bluewin.ch/finance/glossar/
Geld-Glossar – http://www.moneymuseum.com/standard/raeume/glossar/glossar_links.html
Marketing-Glossar – http://medialine.focus.de/PM1D/PM1DB/PM1DBK/pm1dbk.htm
Mehrsprachiges Wörterbuch für Finanz/Business-Begriffe – http://tradition.axone.ch/
Project Management Glossar – http://www.welcom.com/library/glossary/index.html
ESSEN & TRINKEN
Bierlexikon – http://www.biersekte.de/bierlexi.htm
Cocktail-Glossar – http://www.ecocktail.de/ecocktail/datenbank/warenkunde/glossar/S0.html
Küchenglossar – http://www.tv-koechin.de/glossar.htm
Küchenlexikon – http://
www.gargantua.com/glossar/glossar.htm
Lebensmittelglossare – http://www.epicurious.com/
Wein-Glossar – http://home.t-online.de/home/meyer.arno/rezepte.htm
Weinportal – http://www.wein-plus.de/glossar/index.html
FAUNA / FLORA
Aquaristik/Terraristik-Datenbank – http://www.aquarium-bbs.de/inhalt.htm
Coleoptera – Käfer, sortierte Liste – http://www.nafoku.de/fauna/coleopte.htm
Garden plant index – http://www.dur.ac.uk/~deb0www/dubg/bghomep.html
Glossar Giftpflanzen – http://www-vetpharm.unizh.ch/giftdb/Giftf.htm
Glossary of Gardening Terms – http://www.plantworld.com/library/pw000009.htm
Insekten-Glossar – http://www.insektenbox.de/glossar.htm
Internet Directory for Botany – http://www.wi-inf.uni-essen.de/~schwarze/pflanzen/bot/bio/bot-jo.html
Käfer – http://www.source.at/beetles/
Naturlexikon/Sträucher & Gehölze – http://www.natur-lexikon.com/Texte/GJ/001/00015/GJ00015.html
Schmetterlinge Europas – http://www.europeanbutterflies.com/
Umwelt- und Botanikseite (mit Datenbank zum downloaden) – http://www.botanikus.de
Vogelnamen – http://www.bavarianbirds.de/birdy.html
Weidmannssprache/Jagd – http://www.jagd.de/p/service/lexikon
FILM
- Internet Movie Database – http://german.imdb.com/search
Filmsuchmaschinen – http://www.filmsite.org/filmsearch.html
TV Movie – http://www.tvguide.com/movies/database/
Fernsehserien – http:// www.tvserien.de/
Film- und Fernsehsprache Glossar – www.goethe.de/z/dws/desgloss.htm
Kinofilmtitel D/E – http://uk.imdb.com/search.html
http://www.imdb.org
JIDDISCH / JUDAICA
Datenbanken zu Israel und Judentum – http://info.stub.uni-frankfurt.de/cgi-bin/dbdb/fach_liste.pl?fach=judaica
haGalil, die jüdische WebSite – http://www.hagalil.com/judentum/index.htm
Jiddisch – http://metalab.unc.edu/yiddish/shtetl.html
http://metalab.unc.edu/yiddish/About/index.html
Jiddisch-Glossar – http://www.ariga.com/yiddish.htm
Links http://www.haGalil.com
jüdische Feste und Bräuche – http://www.payer.de/judentum/jud508.htm#5
jüdische Geschichte und Kultur – http://www.lgd.de/projekt/judentum/index.htm
Glossar zum orthodoxen Judentum – http://www.israel-information.net/glossar/GlossarD.htm
Alef-Bet Judentum – http://www.biu.ac.il/JS/Carlebach/Glossar/ale_glo_a.html
Glossar zum Judentum – http://www.jerusalemperspektive.de/html/glossar/
Grundbegriffe des jüdischen religiösen Alltagslebens – http://www.menora.de/menorademo/glossar2.htm
Glossar hebräischer Begriffe zu Judentum und Israel – http://www.talmud.de/glossar2.htm
Talmud für Jedermann (mit Glossar) – http://www.judentum.org/talmud/talmud.htm
GESCHICHTE
Bertelsmann Geschichts-Lexikon online – http://parnass.scram.de/parnass/neu_11_98/geschichtslexikon.htm
Blick in die Geschichte / Lexikon – http://www.landeshauptarchiv.de/blick/lexikon.html
HANDWERK
Textilkunde - www.stofflexikon.com
Buchdruck -
www.typolexikon.de/b/buchdruck.html
Flugzeugmodellbau-Glossar -
www.rcforum.de/diction1.htm+cowl+plug+&hl=de&lr=lang_de&ie=UTF-8
KLEIDER
Bekleidung – http://www.netzindex.de/Gewerbe/Handel/Online_Shopping/Kleidung/more3.html
KUNST
Bildende Kunst Terminologie - http://www.tu-bs.de/schulen/thg_wf/fachterm.html#Bil
LINK-LISTEN
Arts, Business, Medical, Computer, Science, Sports, Technologies,
General, Slang – http://www.onelook.com
LEBENSWEISE
Feng-Shui-Glossar – http://www.feng-shui.de/einfuehrung/glossar/
LITERATUR / BIBLIOTHEKEN
/ KATALOGE / Übersetzer
Alexanders Website (A. von Obert) – http://www.techwriter.de
Anlaufstelle Comic-Fragen – http://www.sign-lang.uni-hamburg.de/fb07/argl/welcome.html
Autoren- und Übersetzerpreise – http://www.uschtrin.de/preise.html
Erlanger Liste Links zur dt. Literatur u. Sprache – http://www.phil.uni-erlangen.de/~p2gerlw/ressourc/eltext.html
Library of Congress (ähnlich wie Dt. Bibliothek) – http://catalog.loc.gov/
Literaturübersetzer im Net – http://www.literaturuebersetzer.de
Perlentaucher – http://www.perlentaucher.de
Philos-Website -
http://www.philos-website.de/index.html
US Warenzeichen (mit dt. Erklärungen) – http://www.fask.uni-mainz.de/ze/term
Website bzw. Blog zum Thema Literaturpreise
www.literaturpreisgewinner.de bzw.
www.literaturpreisgewinner.de/blog .
MEDIZIN / PHARMAKOLOGIE
Geburtshilfe-Glossar – http://www.hebammen.at/glossar.html
Pharmaka - amerikanische – http://www.netrover.com/~bouletj/glossaries/drugs.html
MUSIK
Musik Glossar und landeskundliche Erläuterungen – http://www.goethe.de/z/50/alltag/stil/11_w.htm
Opern-Datenbank – http://operabase.com/en/
Salsaholic - Glossar zur lateinamerikanischen Musik – http://www.aachen.heimat.de/salsa/glossar.htm
PHILOSOPHIE
Fundgrube zu Philosophie, Theologie und Literatur -
http://www.philos-website.de/index.html
Philosophenlexikon – http://www.philosophenlexikon.de/
Lexikon Philosophie – http://www.pyrrhon.de/philex/index-hh.htm
POLITIK
Politisches System der USA – http://www.bpb.de/info-franzis/html/body_i_199_2.html
US Constitution – http://www.law.cornell.edu/constitution/constitution.overview.html
RECHERCHE / SUCHMASCHINEN
/
GLOSSARSAMMLUNGEN
Große Sammlung verschiedener Glossare zu praktisch jedem Thema –
http://www.yaelf.com/eusources.shtml
Die ebenso riesige wie vielseitige Glossare-Sammlung von Frank Dietz
– http://www.jump.net/~fdietz/glossary.htm
Anfragestelle für alle Fachgebiete – http://www.wer-weiss-was.de
Internationale Liste von Suchmaschinen – http://www.twics.com/~takakuwa/search/searc2.html
Tips zum Suchen – http://www.suchfibel.de
RELIGIONen / MYTHOLOGIE
Bibel-Suchmaschinen – http://bible.gospelcom.net/bible?
Bible King James – http://www.cforc.com/KjvTopic.cgi?Integrity
Buddhismus-Glossar – http://www.chezpaul.org.uk/buddhism/books/glossary.htm
griechische Mythologie – http://homepage.mac.com/cparada/GML/
Koran auf Deutsch – http://www.orst.edu/groups/msa/quran/quran_g/7.html
Scientology-Glossar – http://wasist.scientology.de/html/part14/chp50/
Glossar Freikirchen – http://mitglied.lycos.de/weltanschauung/glossar.htm
Heiligenlexikon -
http://www.heiligenlexikon.de/index.htm?Glossar/Priester-Ordensgewaender.html
Liturgie/Messe-Terminologie - http://www.kath.de/kurs/vatikan;
http://www.messdiener-bonifatius.de/lexikon.htm
Fundgrube zu Philosphie, Theologie und Literatur - http://www.philos-website.de/index.html
SCHUHE
Schuhlinks noch und nöcher – http://www.bellnet.com/suchen/wirtschaft/kleidung/schuhe.htm
Schuhmodelle – http://www.netzindex.de/Gewerbe/Handel/Online_Shopping/Kleidung/more3.html
SLANG / IDIOMS
Gefängnis-Fachausdrücke und -Slang – http://www.hmprisonservice.gov.uk/life/life4.asp
Gefängnis-Fachtermini – http://www.geocities.com/CapitolHill/3208/lexikon.htm
Hardboiled Slang – http://www.miskatonic.org./slang.html
Kanada/US Slang – http://www.geocities.com/Athens/Agora/5949/Help/canus1.html
Phrases – http://www.shu.ac.uk/web-admin/phrases/go.html
English Slang – http://www.peevish.co.uk/slang/
Englische Idiomatik - http://www.goenglish.com
Street Terms Drugs and the Drug Trade (a 37 page pamphlet published
by the White House, can be downloaded from the National Criminal Justice
Reference Service at) http://www.ncjrs.org
(Scroll down to Drugs and Crime, select General Resources
and then choose Street terms Drugs and the Drug Trade)
Hardboiled Slang – http://www.txt.de/maasmedia/seiten/hardboilglossar.html
Aussie Slang -
http://members.tripod.com/%7Ethisthat/slang.html
Chat Slang -
www.hschoepke.de/internet/slang/0_1.htm
Börsenlatein -
http://www.cdnx.com/About/FAQsIndustryTerms/Abbreviations/default.htm#B
SPIEL / SPORT
Baseball-Glossar – http://www.dbvnet.de/wasistbaseball/Baseball-Glossar-Begriffe.html
Baseball -
http://www.svmbarons.de/baseball/spieler.php
Baseball -
http:/www.baseballbuch.de/german/index.htm
Kartenspiele (1) – http://www.pagat.com/alpha.html
Kartenspiele(2) – http://www.kartenspiele.net/
Glossar der Wettbegriffe –
http://de.sportingbet.com/c/info/bets_explained/gloss.html
Basketball-Glossar –
http://www.ewe-baskets.de/ewe_baskets_61.php
Cricket-Glossar mit deutschen Erklärungen – http://www.gocricket.de/deu/cricket/glossar.htm
Alles rund ums Casino – http://www.casinoland.de/bank1.shtml
Großes Glossar zu allen gängigen Brett- und Kartenspielen – http://www.casinoland.de/gloss1.shtml;
http://www.casinoland.de/gloss2.shtm;
http://www.casinoland.de/gloss3.shtml
Dart-Glossar – http://www.empire-dart.de/html/bobby/glossar.htm
Polo -
www.dpv-poloverband.de
SPRACHE / JARGON / IDIOMATIK
Glossare in diversen Sprachen – http://www.rahul.net/lai/glossaries.html
Klingonisch-Englisch-WB – http://members.easyspace.com/flm/java/index.html
Maori-WB – http://aotearoa.wellington.net.nz/back/sitemap.html
Phrase Finder – http://www.shu.ac.uk/web-admin/phrases/
Sponti-Sprüche (1) – http://staff-www.uni-marburg.de/~naeser/sponti.htm
Sponti-Sprüche (2) – http://www.thomas-numberger.de/fun/sponti.html
Sprichwörter (deutsch, riesige Sammlung) – http://www.operone.de/spruch/spruchinh.htm
Alles über die Wüste – http://www.sahara-info.ch/forum3/yellow/links.htm
Glossar der Online-Begriffe – http://home.snafu.de/gb.sl/index00/glossar.htm
Eurodicautom: European Terminology Database – http://europa.eu.int/eurodicautom/login.jsp
Klingonisch-Deutsches Wörterbuch – http://infoportal-deutschland.aus-stade.de/Klingon/t2.htm
Irish Slang – http://ww.loughman.dna.ie/general/4mymofo.html
Wörterbuch Irisch-(Gälisch)-Deutsch -
www.etymos.de/sprachen/irisch/iri-deu/#u
Irische Sprichwörter -
http://islandireland.com/Pages/folk/sets/proverb.html
Cork Slang - www.corkslang.com/term/wan/
Dublin Dictionary – http://www.dublinpeople.com/interact/dublindictionary/a-d.shtml
Patois - http://www.speakjamaican.com/glossary.html;
http://www.inspectordread.de/jamaika/patoislexikon.html
STÄDTE
New York Stadtplan – http://newyork.citysearch.com
Kunstschätze, Historisches, Sehenswürdigkeiten verschiedener Städte
und Reiche, unter anderem Ägypten und Rom – http://www.robert-morten.de
TECHNIK
http://www.indoition.com/de/index.html -
Ingenieurbüro für Technische Kommunikation
Marc Achtelig
Baulexikon – http://www.baulexikon.de/kategorien/baulexikon_r6.htm
Fahrradteileversand (mit Katalog engl.-dt.) – http://www.roseversand.de/
Funkersprache Glossar – http://home.att.net/~wizardoz/cbmw/antenna_fabri.html#fish
Geologie-Glossar – http://ww.bergfieber.de/geologie/glossar/glossar.htm
Glossar Seemannssprache – http://www.lakelucerne.ch/index.cfm?page=408&lang=D
Uhrenlexikon – http://www.uhrenlexikon.de/lexikon%20ermert/lex_a.htm
USA Automarken und Kfz-Terminologie – http://www.ixpres.com/globalin/SelfimpexDe.html
Glossar der Zwirnerei – http://www.ruoss-kistler.ch/frameload.htm?http://www.ruoss-kistler.ch/Zwirnerei/Zwirn_Lexikon.htm
WAFFEN
Arms and armours – http://www.chronique.com
Schußwaffen – http://www.smith-wesson.com
http://www.teleport.com/~ldddad/firearmfacts.htm
ZITATE
Bartleby – http://www.bartleby.com
Bibliomania – http://www.bibliomania.com
Zitate (dt., aber internat. Autoren) – http://www.zitat.net
|